vrijdag 21 januari 2011

[NEDBIB-L] Herhalingsoproep: Help mee bij onderzoek naar terminologiebronnen tot eind januari.

Tot eind januari 2011 is het mogelijk om thesauri, trefwoordenlijsten en
andere terminologiebronnen die worden beheerd door Nederlandse en Vlaamse
erfgoedinstellingen aan te melden bij DEN. Gebruik nu uw kans om mee te
helpen aan deze inventarisatie en deel uw kennis!

Waarom? Omdat inhoudelijke ontsluiting belangrijk is.

Steeds meer erfgoedinstellingen maken hun collecties online toegankelijk. Om
collecties online vindbaar te maken voor het publiek is het belangrijk dat
ze goed beschreven en inhoudelijk ontsloten worden. Hoogste tijd te
inventariseren welke thesaurus, trefwoordenlijst, taxonomie, ontologie of
classificatie door erfgoedinstellingen worden beheerd (en gebruikt) bij de
beschrijving van hun collectie(s). Als uit dit onderzoek blijkt dat meerdere
instellingen (soort)gelijke terminologiebronnen beheren, kunnen in de
toekomst collecties aan elkaar gerelateerd worden, bijvoorbeeld door
semantisch webtechnieken.

<http://www.flickr.com/photos/lindah/303793178>
De meerwaarde? Je voorkomt dubbel werk door samen te werken.

Het opbouwen en onderhouden van terminologiebronnen kost tijd. Met dit
onderzoek zal de samenwerking tussen instellingen en het gebruik van
bestaande gemeenschappelijke thesauri bevorderd worden. Een voorbeeld voor
sectoroverschrijdende samenwerking is de
GTAA<http://matrix.den.nl/row.aspx?matrixid=register&rowid=262>.
Deze thesaurus wordt zowel door verschillende audiovisuele archieven als het
Nationaal Archief gebruikt. Dankzij de GTAA verbetert de uitwisselbaarheid
van gegevens over de verschillende collecties. Een ander voorbeeld is
CATCH-Plus, dat tot een gezamenlijke repository van vocabulaires
(terminologiebronnen) wil komen. De uitkomsten van dit onderzoek zullen
daarvoor een nuttige input leveren.

Help mee!

Graag komen we van zoveel mogelijk erfgoedinstellingen te weten welke
terminologiebronnen ze beheren. Uw hulp is dus van harte welkom en wordt erg
gewaardeerd! Deelnemen kan eenvoudig door het invullen van de online
vragenlijst <http://www.den.nl/docs/20101109094413>.

Meer informatie

Lees meer over de achtergronden van dit onderzoek op ons weblog
www.digitaalallemaal.nl <http://www.digitaalallemaal.nl/?p=3165>.
En bekijk het themadossier Terminologiebronnen:
www.den.nl/kennis/thema/terminologie
Heeft u nog vragen? Stuur dan een email naar Annelies.vanNispen@den.nl of
Monika.Lechner@den.nl, of neem telefonisch contact met ons op: 070-3140343.

+-----------------------------------------------------
| Verzonden via NEDBIB-L
| Grootste algemene discussielijst voor informatieprofessionals in NL
| Zie de NEDBIB-L website op http://nedbib.reuser.biz voor informatie
| en instellingen.
+-----------------------------------------------------