Vacature bij het Nederlands Instituut Marokko, Rabat:
Medewerker Documentverwerking en Metadata 1,0 fte
Werkzaamheden
De Medewerker Documentverwerking en Metadata verzorgt de ontsluiting van de publicaties die door het NIMAR worden geacquireerd uit Marokko, Noord-Afrika en Midden-Oosten voor de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL).
Tot de taken behoren verder:
- Het verzorgen van de acquisitie van door de Specialist Wetenschappelijke Informatie geselecteerde materialen (print en elektronisch);
- Volgen en zo nodig reclameren van bestellingen en het verwerken van de binnengekomen facturen in het bibliotheeksysteem;
- Het verwerken van binnengekomen tijdschriftafleveringen in de tijdschriftenadministratie;
- Onderhouden van nauw contact met de Specialist Wetenschappelijke Informatie NIMAR en met de afdeling Metadatadiensten en Acquisitie.
- Het ten behoeve van de ontsluiting van materialen toekennen van metadata;
- Leveren van managementinformatie zoals overzichten en rapportages;
- Toezicht houden op de leeszaal van het NIMAR en het beantwoorden van gebruikersvragen.
Uw profiel
U bent een betrouwbare, representatieve, zelfstandige en flexibele medewerker die collegiaal is ingesteld en met grote accuratesse werkt. Daarnaast heeft u een dienstverlenende houding en levert u een actieve bijdrage aan een goede werksfeer.
U beschikt over:
- Bibliotheek-, informatie- en/of media-opleiding op tenminste MBO-niveau;
- Aantoonbare affiniteit met de geestes- of sociale wetenschappen;
- Goede beheersing van de Arabische (modern standaard Arabisch), Marokkaanse en Franse taal en van de Engelse en/of Nederlandse taal, zowel mondeling als schriftelijk. Kennis van de Berbertalen is een pré;
- Werkervaring in bibliotheek- en informatiesector op het gebied van het toekennen van metadata in gangbare formaten (Marc21) en systemen (Aleph, ALMA, Worldcat);
- Kennis van en ervaring in het translitereren van het Arabisch is een pré;
- Goede computervaardigheden (waaronder Outlook, Word en Excel) en een uitstekende invoervaardigheid en -snelheid;
- Resultaatgerichtheid, accuratesse en initiatief;
- Goede communicatieve en sociale vaardigheden.
Beschrijving organisatie
Het Nederlands Instituut in Marokko is een instituut van de Universiteit Leiden met een landelijke taakstelling. Het wordt gefinancierd door het ministerie van Onderwijs, Cultuur & Wetenschap en het ministerie van Buitenlandse Zaken en werkt nauw samen met de Nederlandse ambassade in Marokko. Het NIMAR biedt onder verantwoordelijkheid van de Faculteit der Geesteswetenschappen van de Universiteit Leiden BA- en MA-onderwijs over de taal, cultuur, godsdienst en samenleving van Marokko, Noord-Afrika en de regio. Het zal verder hoogwaardig onderwijs organiseren dat bijdraagt aan de intellectuele vorming van islamitisch kader in Nederland, van Marokkaans-Nederlandse jongeren en van professionals uit Nederland en de Arabische wereld en Afrika. Het NIMAR faciliteert en stimuleert wetenschappelijk onderzoek en maakt deze kennis toegankelijk voor de Nederlandse maatschappij.
Het NIMAR heeft ook een bibliothecaire functie en draagt bij aan de nationale collectievorming over Marokko en de Arabische wereld. Naast de leeszaal ter plekke komen deze collecties beschikbaar bij de Universitaire Bibliotheken Leiden. De UBL is een internationaal toonaangevende wetenschappelijke bibliotheek met collecties van wereldformaat en met geavanceerde diensten voor onderwijs en onderzoek. De UBL verzorgt de wetenschappelijke informatievoorziening als trusted partner in kennis voor onderzoekers, docenten en studenten. Wij creëren betrouwbare, duurzame en innovatieve diensten in samenwerking met andere vooraanstaande partijen in binnen- en buitenland. Wij staan wereldwijd bekend om onze bijzondere collecties, die naast hun rol voor onderwijs en onderzoek ook een belangrijke maatschappelijke en culturele functie hebben.
De staf van het NIMAR bestaat uit circa elf medewerkers en wordt geleid door de Directeur van het NIMAR.
Wij bieden
Aanstelling vindt plaats voor de duur van een jaar. Bij goed functioneren behoort een verlenging tot de mogelijkheden. Het maandsalaris bedraagt, afhankelijk van opleiding en werkervaring, minimaal 12.099 MAD en maximaal 18.149 MAD bruto op basis van een volledige werkweek van 37 uur bij een fulltime aanstelling (schaal 5 Rrlok).
Het gaat hier niet om een uitzending als expat, maar om een lokale functie met daarbij behorende salaris- en arbeidsvoorwaarden van de Nederlandse Ambassade in Marokko.
Op de arbeidsovereenkomst is - onder meer - de Rechtspositie Lokale Medewerkers (Rrlok) vastgesteld door de Minister van Buitenlandse Zaken alsmede de daarop betrekking hebbende postuitwerking (Puw) van toepassing. Dit heeft tot gevolg dat de salarissen aangepast zijn aan de lokale omstandigheden.
Meer Informatie
Voor meer informatie over deze functie en procedure kunt u contact opnemen met Dhr. prof.dr. L. P.H.M. Buskens: l.p.h.m.buskens@hum.leidenuniv.nl.
Voor meer informatie over de inhoud van deze functie kunt u contact opnemen met drs. Birte Kristiansen, vakreferent Midden Oosten & Islamitische wereld, e-mail: b.kristiansen@library.leidenuniv.nl.
Informatie over de arbeidsvoorwaarden (Rrlok)
Solliciteren
Sollicitaties kunnen, onder vermelding van het vacaturenummer en vergezeld van een motivatiebrief en cv, tot 23 mei per e-mail worden gericht aan: vacaturesnimar@hum.leidenuniv.nl.
Freek Zegers
