Met vriendelijke groet,
Els Koeneman
Informatiespecialist
Afdeling Informatie & Gebruikersondersteuning
Universitaire Bibliotheken Leiden
-----Original Message-----
From: Discussielijst voor Bibliothecarissen en Informatieprofessionals [mailto:NEDBIB-L@LIST.ECOMPASS.NL] On Behalf Of Esther Fidder
Sent: Tuesday, March 20, 2012 13:56
To: NEDBIB-L@LIST.ECOMPASS.NL
Subject: [NEDBIB-L] Toegankelijk maken media voor visueel of auditief beperkte mensen
Beste vakgebied collega's,
Onze Openbare Bibliotheek is bezig met
het uitbreiden van de cd- en dvd-collectie. We hebben luisterboeken en merken daarnaast dat sommige dvd's bijvoorbeeld audiodescriptie (geschikt voor blinden en
slechtzienden) hebben of dat er op de achterkant staat dat de dvd als ondertiteling bijvoorbeeld "Nederlands voor slechthorenden" heeft.
Nu zoek ik een trefwoord dat ik aan deze media kan geven, zodat de doelgroep deze dvd's snel in de catalogus terug kan vinden. Zoals we met boeken bijvoorbeeld "Grote-letterboeken" als trefwoord hebben. We gebruiken een trefwoord dan eigenlijk als een extra collectie-aanduiding, omdat een boek in ons systeem maar aan 1 collectie gekoppeld kan worden.
We hebben de luisterboeken het voor de hand liggende trefwoord "Luisterboeken" gegeven, maar er wil me echter niet iets te binnen schieten voor de dvd's, daarom wil ik u vragen of u hier ook iets mee gedaan heeft (al of niet via een trefwoord) en zo ja, wat?
Of misschien niet een oplossing via de catalogus, maar met een extra etiket op de dvd? Zo ja: welk etiket? Op de website van de NBD (http://www.nbdbiblion.nl/?pagina=12853) kan ik niet iets hiervoor terugvinden. Ik zie wel op deze pagina's voorbeelden:
http://www.hifi.nl/artikel/2206/Audiodescriptie-film-kijken-voor-blinden-en-slechtzienden.html
http://www.kvs.be/index2.php?page=publiek_toegang&lng=NL
http://www.taalsector.be/core/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=49&Itemid=62
Met vriendelijke groet,
Esther Fidder
Manager IT-Media department
Fundashon Biblioteka Públiko Kòrsou
(Curaçao Public Library)
phone: (+ 599 9) 43 45 202
cell: (+599 9) 512 4302
e-mail: eigfidder@hotmail.com
internet: www.curacaopubliclibrary.an
+-----------------------------------------------------
| Verzonden via NEDBIB-L
http://nedbib.reuser.biz voor informatie
+-----------------------------------------------------
+-----------------------------------------------------
| Verzonden via NEDBIB-L
http://nedbib.reuser.biz voor informatie
+-----------------------------------------------------
Freek Zegers
