Een tip: het VU-Taalcentrum levert vertalingen in alle talen en maakt
daarbij gebruik van vaktaalvertalers.
http://www.taalcentrum-vu.nl/
met vriendelijke groet,
Erik Bouwer
Essentials
T +31 (0) 6 51061385
Office:
Beurs-WTC
Postbus 30179
3001 DD Rotterdam
T +31 (0) 10 205 34 79
IK Blog: http://erikbouwer.wordpress.com
-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Discussielijst voor Bibliothecarissen en Informatieprofessionals
[mailto:NEDBIB-L@NIC.SURFNET.NL] Namens van Veen, Erik
Verzonden: dinsdag 9 maart 2010 9:53
Aan: NEDBIB-L@NIC.SURFNET.NL
Onderwerp: [NEDBIB-L] Vraag over vertalingen uit het Turks
Beste collega's en vakgenoten,
Wij willen graag wat documenten uit het Turks laten vertalen in het
Nederlands of Engels. Weet iemand waar we dat kunnen laten doen?
Het betreft enkele technische en deels juridische documenten: normen en wet-
en regelgeving.
De EVD heeft me al 2 vertaalbureaus geadviseerd, maar we willen nog verder
rondkijken en vergelijken. Van BSI-Technical Help for Exporters heb ik
begrepen dat ze dit soort dienstverlening niet meer doen.
Groet,
Erik van Veen
Technical Information Center
__________________________________________
Jacobs Nederland B.V. www.jacobs.com
Plesmanlaan 100 2332 CB Leiden The Netherlands
P.O. Box 141 2300 AC Leiden The Netherlands
Direct tel: + 31 71 582 7400
Direct fax: +31 71 582 7050
E-mail: mailto:erik.vanveen@jacobs.com
NOTICE - This communication may contain confidential and privileged
information that is for the sole use of the intended recipient. Any viewing
copying or distribution of, or reliance on this message by unintended
recipients is strictly prohibited. If you have received this message in
error, please notify us immediately by replying to the message and deleting
it from your computer.
____________________________________________________________
Dit bericht is verzonden via NEDBIB-L@nic.surfnet.nl
Aanmelden? Afmelden? Info? Vacature plaatsen?
Zie de NEDBIB-L website op http://nedbib.reuser.biz/
Lijstbeheerder: Arno H.P. Reuser nedbib@reuser.biz
EEN ANTWOORD GAAT STANDAARD NAAR ALLE LIJSTDEELNEMERS
Wellicht is uw antwoord alleen zinvol voor de vragensteller
Houd hier a.u.b. rekening mee!
____________________________________________________________
Dit bericht is verzonden via NEDBIB-L@nic.surfnet.nl
Aanmelden? Afmelden? Info? Vacature plaatsen?
Zie de NEDBIB-L website op http://nedbib.reuser.biz/
Lijstbeheerder: Arno H.P. Reuser nedbib@reuser.biz
EEN ANTWOORD GAAT STANDAARD NAAR ALLE LIJSTDEELNEMERS
Wellicht is uw antwoord alleen zinvol voor de vragensteller
Houd hier a.u.b. rekening mee!
Freek Zegers
